"This collobarative translation generator is made up of seven different translations of a section from the prologue of Amphitruo by Plautus. The code was written by Kris Shaffer and is available on GitHub. The seven translations consist of an original translation, two generated by computer translator and four by scholarly Latinist. See the bottom of the site for a complete list of references. The original Latin can be found on Doceamus"
The translations are from the following sources:
Allison, Sir Robert, trans., Amphitruo in The Complete Roman Drama, edited by George E. Duckworth, 9-10. New York: Random House, 1942. Buckler, Stephanie, trans., Amphitruo, 2017. Carrier, Constance, trans., Amphitruo in Plautus: The Comedies, edited by Slavitt, David R. and Bovie, Palmer, Vol. 1, 2-3. Baltimore: The Johns Hopkins University Press, 1995. Google. "Google Translate" https://translate.google.com/?rlz=1C1CHZL_enUS681US682&um=1&ie=UTF-8&hl=en&client=tw-ob#en/es/ Melo, Wolfgang, trans., Amphitryon; Thec Comedy of Asses; The Pot of Gold; The Two Bacchises; The Captives. London: Loeb Classical Library, 2011. Riley, Henry Thomas, trans., The Comedies of Plautus. London: G. Bell and Sons, 1912. Yandex Translate. "Latin-English online translator and dictionary" https://translate.yandex.com/translator/Latin-English